@article{ART001665742},
author={안희정},
title={万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-},
journal={Journal of Japanese Culture},
issn={1226-3605},
year={2012},
number={53},
pages={43-64},
doi={10.21481/jbunka..53.201205.43}
TY - JOUR
AU - 안희정
TI - 万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-
JO - Journal of Japanese Culture
PY - 2012
VL - null
IS - 53
PB - The Japanese Culture Association Of Korea (Jcak)
SP - 43
EP - 64
SN - 1226-3605
AB - 本稿は、万葉集巻5における語彙の中の「助詞名詞副詞」を対象にして、憶良(以下、＜オ＞)と旅人(以下、＜タ＞)やその他の作者(以下、＜他＞)における語彙分析とその特徴を明らかにしたもので、その結果を簡略に述べると次のようである。 １．助詞は、延べ語数1015語(巻5で32.7％を占める)、異なり語数45語である。＜オ＞と＜タ他＞の両方で用いられる語彙は27語であり、どちらか片方でのみ用いられる語彙はそれぞれ5語と13語である。特徴としては、＜オ＞の「ユ」に対して＜タ＞は「ヨ」を使っていること、＜オ＞に「カ」の使用が目立つこと、そして、「モ」の甲乙の混乱は、＜他＞にはあるものの、＜タ＞には1例もないことである。 ２．名詞は、延べ語数766語(巻5で24.7％を占める)、異なり語数316語である。共通語は61語で、その割合は19.3％であり、相違語は＜オ＞165語、＜タ他＞88語である。特徴としては、歌の性格上、例の多い語彙の中「ヒト」一語に過ぎないことと「ウメ」と「ハナ(花)」の頻度が高いこと、甲乙の混乱があることである。特に、「許良」の「許」の表記は、乏しい古写本に起因するものである。 ３．副詞は、延べ語数71語(巻5で2.3％を占める)、異なり語数38語である。＜オ＞の方が語彙の多様性を見せている。共通語は6語で、相違語は＜オ＞22語、＜タ他＞10語である。特徴としては、＜オ＞ ＜タ他＞ともに副詞を多様に使用していること、3回以上の使用語彙は「カク」一語しかないこと、そして甲乙の混乱がないことがあげられる。
KW - 語彙(lexicon) 助詞(particle) 名詞(noun) 副詞(adverb)延べ語数(running words) 異なり語数(different words)共通点(common points) 相違点(different points)特徴(lexical features)
DO - 10.21481/jbunka..53.201205.43
ER -
안희정. (2012). 万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-. Journal of Japanese Culture, 53, 43-64.
안희정. 2012, "万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-", Journal of Japanese Culture, no.53, pp.43-64. Available from: doi:10.21481/jbunka..53.201205.43
안희정 "万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-" Journal of Japanese Culture 53 pp.43-64 (2012) : 43.
안희정. 万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-. 2012; 53 : 43-64. Available from: doi:10.21481/jbunka..53.201205.43
안희정. "万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-" Journal of Japanese Culture no.53(2012) : 43-64.doi: 10.21481/jbunka..53.201205.43
안희정. 万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-. Journal of Japanese Culture, 53, 43-64. doi: 10.21481/jbunka..53.201205.43
안희정. 万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-. Journal of Japanese Culture. 2012; 53 43-64. doi: 10.21481/jbunka..53.201205.43
안희정. 万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-. 2012; 53 : 43-64. Available from: doi:10.21481/jbunka..53.201205.43
안희정. "万葉集巻5における語彙について -「助詞・名詞・副詞」を中心に-" Journal of Japanese Culture no.53(2012) : 43-64.doi: 10.21481/jbunka..53.201205.43
