본문 바로가기
  • Home

A Translation and Annotation of 'ZhangWangJiCheng(莊王旣成)'in the Shang Hai Museum Chu Slips

  • The Journal of Chinese Cultural Studies
  • 2008, (12), pp.133-150
  • DOI : 10.18212/cccs.2008..12.007
  • Publisher : The Society For Chinese Cultural Studies
  • Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature > Chinese Literature > Chinese Culture

MOON BYUNGSOON 1

1경남대학교

Candidate

ABSTRACT

上海博物館藏戰國楚竹書至今已出版共六冊。刊布以來,引起學界的高度重視,許多學者已紛紛撰文來發表個人的看法。《上海博物馆藏战国楚竹书(六)》中〈莊王旣成〉一篇,原整理者陳佩芬先生所作编联和释文为学者提供一个很好的研究基础。該篇共有四支簡,都完簡無損。共九十三字,書於竹黃, 字體工整。本篇屬對話體, 記錄莊王築城後問沈尹子莖子孫能有幾代保住亡城之事。個人在硏讀該篇的過程中,參照相關學者的硏究成果,將竹簡全文翻譯成韓文,其中或有不同於他人之意見,或有補充他人見解之處,或有存疑待考之字。希望給在韓國從事相關硏究者提供新的材料。

Citation status

* References for papers published after 2022 are currently being built.