본문 바로가기
  • Home

A Study of Hanshan poem And it's Implication to Poetry World of The Northern Song

  • The Journal of Chinese Cultural Studies
  • 2009, (14), pp.181-206
  • DOI : 10.18212/cccs.2009..14.009
  • Publisher : The Society For Chinese Cultural Studies
  • Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature > Chinese Literature > Chinese Culture

이선희 1

1배재대학교

Candidate

ABSTRACT

本文將探討寒山詩與宋詩壇, 其主要內容爲寒山詩在宋代的評價, 以及對宋詩的影響如何. 爲了硏究的方便, 本硏究應從文化史的硏究方法着手, 先將探索寒山詩的主要特徵, 再觀察在宋代文化環境裡所發生的宋詩的新傾向, 而比較寒山詩的特徵與宋詩的新傾向, 最後將尋找寒山詩對宋詩的影響範圍. 寒山詩爲唐代的白話詩, 但其人其詩在唐代幾乎沒有被認知. 經過五代而至於宋朝, 寒山詩在宋代突然廣範地流行起來, 除了禪寺以外, 在文人社會也出現所謂寒山詩熱潮, 黃庭堅等許多宋代文人喜愛筆記或愛誦, 甚至王安石等不少詩人模擬其詩. 考其主要原因, 宋代詩壇所尋的文學精神可能與寒山詩相接近所致. 宋代而言, 結束唐末以來長期的軍閥紊亂政治的時代, 標榜文治而建立以文人爲中心之政權. 並且强力擴大實施科擧而多增加文官人數. 在文化思想方面, 正進入儒彿道整合而各自發展之際, 佛敎禪宗顯得備受宋代文人的崇尙, 儒家性理學正式出帆. 宋代文人喜談禪理, 樂嘗禪趣, 常寫禪詩. 故可言禪宗對宋詩影響極大. 但他們願脫離濃厚的宗敎色彩而寫平淡純粹的通俗詩. 宋代詩壇注目唐代王梵志和寒山拾得的詩, 其中最重視寒山詩. 因爲除了他們對亦儒亦僧的寒山子表示敬意以外, 在寒山詩的素材以及詩語等, 他們頗爲敬愛, 寒山詩對宋詩通俗化的影響頗深. 另外, 如已上述, 宋代正進入儒彿道整合時代, 文人之間議論不斷, 開了高度議論文化. 加上, 由於國防的脆弱, 始終患於邊防異民族的侵掠, 同時社會進入腐化階段, 國家正處於困境. 爲了突破各種困境, 王安石等一些文人試圖政治改革, 繞著改革爭論不息, 以此發生黨爭. 在此, 宋代詩人用詩展開議論, 成爲宋詩的重要特徵. 議論詩的出現並不是宋代開始, 寒山詩本來爲民衆啓蒙而寫, 許多詩開頭就‘我見’‘我(今)有’‘我行’‘我在’‘我住’或‘余見’‘余家’‘余曾’‘余勸’‘吾心’等進行議論, 或著用‘世有’等來進行議論, 可稱爲議論詩之先驅. 黃庭堅蘇軾王安石等亦常襲用其法而展開議論, 可知寒山詩對宋詩議論化的影響甚大. 從上而知, 寒山詩爲何在宋代深受如此的歡迎. 也可知寒山詩在宋詩發展過程上所致的影響. 看寒山詩與宋詩的密切關係, 寒山詩在中國詩史中的位置重新再定立的餘地.

Citation status

* References for papers published after 2022 are currently being built.