@article{ART002687349},
author={Lim Yeon-jung},
title={A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus},
journal={The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China},
issn={1738-0502},
year={2021},
number={59},
pages={69-94},
doi={10.16874/jslckc.2021..59.003}
TY - JOUR
AU - Lim Yeon-jung
TI - A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus
JO - The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China
PY - 2021
VL - null
IS - 59
PB - Korean Society of Study on Chinese Languge and Culture
SP - 69
EP - 94
SN - 1738-0502
AB - The objective of this thesis is to analyze the situation of acquiring Chinese compound-directional complements ‘xialai’ and ‘xiaqu’ targeting Korean learners. The compound-directional complement is not only having complicated meaning, usage, and grammar rules, but also one of the grammatical items that are tough to prescribe a single corresponding form in Korean. Thus, as the research subjects, this study selected the compound-directional complements ‘xialai’ and ‘xiaqu’ with high frequency of use and error in Korean learners. First, after reviewing the relevant literature, total 323 correct sentences and 107 error sentences were collected from HSK Dynamic Composition Corpus of Beijing Language and Culture University. After that, the causes for errors were analyzed by classifying the types of errors, and then the relevant educational suggestions were presented. Hopefully, this study could be helpful for the education related to Chinese complements in the future.
KW - compound-directional complement;xialai(下來);xiaqu(下去);HSK dynamic composition corpus;error analysis
DO - 10.16874/jslckc.2021..59.003
ER -
Lim Yeon-jung. (2021). A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus. The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China, 59, 69-94.
Lim Yeon-jung. 2021, "A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus", The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China, no.59, pp.69-94. Available from: doi:10.16874/jslckc.2021..59.003
Lim Yeon-jung "A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus" The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China 59 pp.69-94 (2021) : 69.
Lim Yeon-jung. A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus. 2021; 59 : 69-94. Available from: doi:10.16874/jslckc.2021..59.003
Lim Yeon-jung. "A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus" The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China no.59(2021) : 69-94.doi: 10.16874/jslckc.2021..59.003
Lim Yeon-jung. A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus. The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China, 59, 69-94. doi: 10.16874/jslckc.2021..59.003
Lim Yeon-jung. A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus. The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China. 2021; 59 69-94. doi: 10.16874/jslckc.2021..59.003
Lim Yeon-jung. A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus. 2021; 59 : 69-94. Available from: doi:10.16874/jslckc.2021..59.003
Lim Yeon-jung. "A Study on Error Analysis of Korean Learners’ Chinese Compound-Directional Complements ‘xialai(下來)’ and ‘xiaqu(下去)’ based on HSK Dynamic Composition Corpus" The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China no.59(2021) : 69-94.doi: 10.16874/jslckc.2021..59.003
