Staging Korean Haenyeos in Celine Song’s Endlings: Diasporic Subjectivity Torn between Ethnic Lineage and Metatheatrical Satire

Miseong Woo (우미성)

Staging Korean Haenyeos in Celine Song’s Endlings: Diasporic Subjectivity Torn between Ethnic Lineage and Metatheatrical Satire

Journal of Modern English Drama
Abbr : JMBARD
2023, 36(1), pp.123-149
Publisher : 한국현대영미드라마학회
Research Area : Humanities > English Language and Literature > English Literature > Contemporary English Drama
Received : March 24, 2023
Accepted : April 6, 2023
Published : April 30, 2023

Miseong Woo ¹

¹연세대학교

Accredited

ABSTRACT

In March 2020, haenyeos—Korean female sea divers who make their living by harvesting seafood without any breathing support apparatus—debuted on the New York stage in Celine Song’s play Endlings at New York Theatre Workshop. The play’s title indicates that being a haenyeo is a disappearing way of life that the younger generation will not learn or follow. The play comprises two distinct segments and locations: the first act tells the stories of three haenyeos on Man-Jae, an island near South Korea’s Jeju Island, while the second part focuses on Ha Young, who is trying to succeed as a playwright on the island of Manhattan in New York. Mourning the extinction of a pursuit that has existed for hundreds or even thousands of years, the first part of the play pays heartwarming tribute to the haenyeos. In the second part, however, the play juxtaposes the stories of the haenyeos with the topics of immigration, real estate, and the survival of a millennial Korean Canadian playwright, abruptly turning into a cynical metatheatrical satire about the white/other binary racial paradigm and the politics of representation. The issue of authenticity looms too large, reducing the grand, resilient spirit of the haenyeos to a mere theatrical device, and the play ends up missing the rare opportunity to tell a powerful story of the haenyeos.

KEYWORDS

Celine Song, Endlings, haenyeo, millennial generation of Korean American playwrights, ethnic lineage, metatheatrical satire

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.

[book] Carment, David / 2008 / The World in Canada / McGill-Queen’s UP

[other] Chin, Linda / 2019 / A.R.T. Gives Oxygen to Celine Song’s ‘Endlings / Theater Mirror : 1~6

[book] Choy, Bong-Youn / 1979 / Koreans in America / Nelson-Hall

[book] Clifford, James / 1997 / Routes : Travel and Translation in the Late Twentieth Century / Harvard UP

[web] Esterline, Cecilia / 2022 / Korean Immigrants in the United States / Migration Policy Institute / https://www.migrationpolicy.org/article/korean-immigrants-united-states#age-education-employment

[book] Giddens, Anthony / 1991 / Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age / Stanford UP

[web] Green, Jesse / 2020 / Review: In ‘Endlings,’ the Pain of Swimming Between Worlds / New York Times / https://www.e-ir.info/2013/07/18/just-war-theory-and-the-ethics-of-dronewarfare/

[web] Hartigan, Patti / 2019 / In Celine Song’s ‘Endlings,’ Assertions of Asian Identity that Span Oceans / Globe Correspondent / https://www.bostonglobe.com/arts/2019/02/21/celine-song-endlings-assertions-asian-identity-that-span-oceans/aOFNTTBNjRjVF50rZ7ZD7I/story.html

[journal] Huang, Vivian L. / 2020 / Endlings by Celine Song(Review) / Theatre Journal 72(3) : 345~347

[journal] 정미경 / 2013 / A Comedy Pleasing/Displeasing to the Audiences:The Politics of Songs of the Dragons Flying to Heaven / 현대영미드라마 / 한국현대영미드라마학회 26(3) : 161~190

[web] Li, Grace Z. / 2019 / ‘Endlings’ Is a Luminous Story about Korean Sea Women, Identity in Art Making, and Wanting More / Harvard Crimson / https://www.thecrimson.com/article/2019/3/6/endlings-review

[book] Paranjape, Makarand / 2000 / Shifting Continents/Colliding Cultures: Diaporic Writing of the Indian Subcontinent / Rodopi : 229~250

[book] Shimakawa, Karen / 2002 / National Abjection : The Asian American Body Onstage / Duke UP

[web] Simon, Clea / 2019 / Song of the Sea: ‘Endlings’ Playwright Imagines Lives Both Similar to and Different from Her Own / Harvard Gazette / https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/02/endlings-playwright-talks-connection-heritage/

[other] Song, Celine / 2020 / Endlings / Unpublished script purchased through the New York Theatre Workshop

[journal] Webster, Robert M / 1996 / The Last Word? / Nature 380 : 386~

[book] Williams, Raymond / 1966 / Modern Tragedy / Stanford UP

[other] Wong, Curtis M. / 2021 / With ‘Endlings,’ Playwright Celine Song Dove Deep into Asian Identity. She Won’t Be Stopping There / HuffPost Communities : 1~8

[journal] 우미성 / 2014 / Searching for New Identity Politics and Cultural Fusions in David Henry Hwang’s Trying to Find Chinatown / 현대영미드라마 / 한국현대영미드라마학회 27(1) : 201~221

[book] Yew, Chay / 2011 / Version 3.0: Contemporary Asian American Plays / Theatre Communications Group

KJCKorea
Journal Central

Journal of Modern English Drama 2023 KCI Impact Factor : 0.11