본문 바로가기
  • Home

빈계지신(牝雞之晨) - 그 현상(現象)과 의미

  • The Journal of Chinese Cultural Studies
  • 2008, (13), pp.275-298
  • DOI : 10.18212/cccs.2008..13.015
  • Publisher : The Society For Chinese Cultural Studies
  • Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature > Chinese Literature > Chinese Culture

Jang, Jeong Hae 1

1한신대학교

Candidate

ABSTRACT

‘牝雞之晨’ 這句成語, 具有非常悠久的歷史. 該語始於雌雞變化爲雄鷄的自然現象, 而由雌雞變化成雄雞,在東西、古今都有相關之文獻記載, 足以證明該事是生物界經常發生的一種自然現象. 此一現象自周武王以降, 對於其事之理解, 經常用在批評女性干政. 到了漢代, 劉向、京房、班固等儒家學者, 以「前兆」、「災異」之角度來解釋此話, ‘牝雞之晨’ 便成爲女性或是外戚干政, 甚或是臣子專斷政權、簒位的一種前兆. 後來這句話還被使用在一般家庭, 倘若女性懷有妒嫉之心, 或是主導家事時, 人們往往冠之以‘牝雞之晨’來加以警誡. 本文針對‘牝雞之晨’一語之由來與意義, 分別從生物學的性變化現象開始探討, 繼而分析漢代儒家對於其事之理解與詮釋, 以及後來相關文獻對於這句話的具體認識與真正意義.

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.