@article{ART002158192},
author={Kim Sojung},
title={Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922},
journal={The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China},
issn={1738-0502},
year={2016},
number={42},
pages={445-473},
doi={10.16874/jslckc.2016..42.018}
TY - JOUR
AU - Kim Sojung
TI - Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922
JO - The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China
PY - 2016
VL - null
IS - 42
PB - Korean Society of Study on Chinese Languge and Culture
SP - 445
EP - 473
SN - 1738-0502
AB - Short Story Monthly is one of the most influential literary publications in republic of china. This article attempt to research translation and acception of western literary works in the magazine from 1921 to 1922. At this time, Shen yanbing, as editor of was the editor of Short Story Monthly, took over reform of this magazine. He affirmed literature for life, maintained the meaning of reflection of human life. Additionally, he proposed mission of author of new literature in China. Because he supported communistic revolution in China, it is natural that he refused imperial western civilization. At this time, the editor of Short Story Monthly especially introduced and translated western literary works by Russian and oppressed people’s authors.
KW - China;Short Story Monthly;1921;1922;Yanbing Shen;Western literature;translation;Repurposing;Russian Literature;Oppressed people’s Literature
DO - 10.16874/jslckc.2016..42.018
ER -
Kim Sojung. (2016). Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922. The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China, 42, 445-473.
Kim Sojung. 2016, "Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922", The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China, no.42, pp.445-473. Available from: doi:10.16874/jslckc.2016..42.018
Kim Sojung "Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922" The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China 42 pp.445-473 (2016) : 445.
Kim Sojung. Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922. 2016; 42 : 445-473. Available from: doi:10.16874/jslckc.2016..42.018
Kim Sojung. "Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922" The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China no.42(2016) : 445-473.doi: 10.16874/jslckc.2016..42.018
Kim Sojung. Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922. The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China, 42, 445-473. doi: 10.16874/jslckc.2016..42.018
Kim Sojung. Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922. The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China. 2016; 42 445-473. doi: 10.16874/jslckc.2016..42.018
Kim Sojung. Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922. 2016; 42 : 445-473. Available from: doi:10.16874/jslckc.2016..42.018
Kim Sojung. "Translation and Reception of Western Literature in Modern China : The Short Story Magazine, 1921-1922" The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China no.42(2016) : 445-473.doi: 10.16874/jslckc.2016..42.018
