[book]
Camus, Albert
/ 1942
/ L’Étranger
/ Gallimard
[book]
Catford, John Cunnison
/ 1965
/ A Linguistic Theory of Translation, vol. 31
/ Oxford University Press
[book]
Collins, Christopher
/ 1991
/ Reading the Written Image : Verbal Play, Interpretation, and the Roots of Iconophobia
/ Penn State Press
[journal]
Díaz Cintas, Jorge
/ 2004
/ Fansubs: Audiovisual translation in an amateur environment
/ The Journal of Specialised Translation
6
: 37~52
[journal]
Don, Alexanne
/ 2016
/ It Is Hard to Mesh All This: Invoking Attitude, Persona and Argument Organisation
/ Functional Linguistics
3(9)
[book]
Gilbert, Stuart
/ 1946
/ The Stranger
/ Vintage
[book]
Griffith, Kate
/ 1982
/ The Stranger
/ University Press of America
[book]
Halliday, M. A. K.
/ 2002
/ Linguistic Studies of Text and Discourse, vol. 2
/ Continuum
: 23~81
[book]
Halliday, M. A. K.
/ 2004
/ An Introduction to Functional Gammar
/ Routledge
[book]
Halliday, M. A. K.
/ 1994
/ An Introduction to Functional grammar
/ Edward Arnold
[book]
Halliday, M. A. K.
/ 2005
/ Computational and Quantitative Studies, vol. 6
/ Continuum
: 239~267
[book]
Halliday, M. A. K.
/ 1987
/ Language, Context, and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective
/ Oxford University Press
[journal]
Hood, Susan
/ 2008
/ Summary Writing in Academic Contexts: Implicating Meaning in Processes of Change
/ Linguistics and Education
19(4)
: 351~365
[journal]
Huang, Zhi
/ 2012
/ Theme Choices in Translation and Target Readers’ Reactions to Different Theme Choices
/ T&I Review
2
: 79~112
[report]
Iedema, Rick
/ 1994
/ Media Literacy, Sydney, Disadvantaged Schools Program
/ NSW Department of School Education
[journal]
Kaplansky, Jonathan
/ 2004
/ Outside The Stranger? English Retranslations of Camus’ L’Étranger
/ Palimpsestes
15
: 187~198
[book]
Kim, Mira
/ 2011
/ Translation Studies, What Does It Study: Linguistic, Cultural and Social Approaches
/ Dongkuk University Press
: 53~84
[book]
Laredo, Joseph
/ 1982
/ The Outsider
/ Penguin
[journal]
Lukin, Annabelle
/ 2011
/ Halliday’s Model of Register Revisited and Explored
/ Linguistics and the Human Sciences
4(2)
: 187~213
[journal]
Macken-Horarik, Mary
/ 2003
/ Appraisal and the Special Instructiveness of Narrative
/ Text
23(2)
: 285~312
[journal]
Martin, James R.
/ 2000
/ Beyond Exchange: APPRAISAL Systems in English
/ Evaluation in Text
: 142~175
[journal]
Martin, James R.
/ 2006
/ Genre, Ideology and Intertextuality: A Systemic Functional Perspective
/ Linguistics & the Human Sciences
2(2)
: 275~298
[journal]
Martin, James R.
/ 2008
/ Tenderness: Realisation and Instantiation in a Botswanan Town
/ Odense Working Papers in Language and Communication
29
: 30~58
[book]
Martin, James R.
/ 2005
/ The Language of Evaluation: Appraisal in English
/ Palgrave/Macmillan
[journal]
Matthiessen, C. M. I. M
/ 2015
/ Register in the Round: Registerial Cartography
/ Functional Linguistics
2(1)
: 1~48
[book]
Matthiessen, C. M. I. M.
/ 1993
/ Register Analysis: Theory and Practice
/ Pinter
: 221~292
[book]
McCarthy, Patrick
/ 2004
/ Camus : The Stranger
/ Cambridge University Press
[book]
Munday, Jeremy
/ 2001
/ Introduction to Translation Studies
/ Routledge
[book]
Munday, Jeremy
/ 2012
/ Evaluation in Translation : Critical Points of Translator Decision-making
/ Routledge
[book]
Smith, Sandra
/ 2013
/ The Outsider
/ Penguin
[thesis]
Souza, Ladjane Maria Farias de
/ 2010
/ Interlingual Re-instantiation: A Model for a New and More Comprehensive Systemic Functional Perspective on Translation
/ doctor
/ University of Sydney & Universidade Federal de Santa Catarina
[journal]
Souza, Ladjane Maria Farias de
/ 2013
/ Interlingual Re-instantiation – A New Systemic Functional Perspective on Translation
/ Text & Talk
33(4-5)
: 575~594
[book]
Vincent, Élizabeth
/ 1990
/ L'Étranger-Camus
/ Bordas
[book]
Ward, Matthew
/ 1988
/ The Stranger
/ Vintage
[thesis]
White, Peter R. R.
/ 1998
/ Telling Media Tales: The News Story as Rhetoric
/ doctor
/ University of Sydney, New South Wales.
[book]
White, Peter R. R.
/ 2002
/ Appraisal: The Language of Evaluation and Stance
/ John Benjamins
: 1~23
[book]
White, Peter R. R.
/ 2004
/ Grammar, Text & Context: A Reader
/ Arnold
: 229~257
[book]
White, Peter R. R.
/ 2006
/ Image and Ideology in the Mass Media
/ John Benjamins
: 45~73
[book]
White, Peter R. R.
/ 2015
/ The International Encyclopedia of Language and Social Interaction
/ Wiley Blackwell
: 1~7
[book]
White, Peter R. R.
/ 2016
/ Verbal Communication, vol. 3
/ De Gruyter Mouton