KJCKorea
Journal Central

@article{ART002479999},
author={LEE Hyang},
title={A conceptual map of Translation Studies},
journal={The Journal of Translation Studies},
issn={1229-795X},
year={2019},
volume={20},
number={2},
pages={131-151},
doi={10.15749/jts.2019.20.2.006}

TY - JOUR
AU - LEE Hyang
TI - A conceptual map of Translation Studies
JO - The Journal of Translation Studies
PY - 2019
VL - 20
IS - 2
PB - The Korean Association for Translation Studies
SP - 131
EP - 151
SN - 1229-795X
AB - Translation Studies (TS) in South Korea has been successfully institutionalized over the last two decades. But its status as an independent discipline is often questioned, which calls for translation scholars to reflect on the next steps that should be taken for TS to become a full-fledged discipline. This study tries to address this issue by examining how European translation scholars have systematically structured sources and material accumulated in TS to effectively spread knowledge about translation and interpreting. Among numerous initiatives to create dictionaries, encyclopedias, and bibliographies, this paper focuses on two interrelated projects, namely Translation Studies Bibliography (TSB) and Handbook of Translation Studies (HTS). It also discusses the conceptual map with which each of the two projects organizes different approaches, fields, ideas, and theories. Finally, the paper puts forward suggestions to apply these initiatives to Korean contexts and, in particular, stresses the importance of the “meta-approach” for driving the discipline’s growth in South Korea.
KW - Translation Studies;Translation Studies Bibliography;Handbook of Translation Studies;Conceptual map;History of Translation Studies
DO - 10.15749/jts.2019.20.2.006
ER -

LEE Hyang. (2019). A conceptual map of Translation Studies. The Journal of Translation Studies, 20(2), 131-151.

LEE Hyang. 2019, "A conceptual map of Translation Studies", The Journal of Translation Studies, vol.20, no.2 pp.131-151. Available from: doi:10.15749/jts.2019.20.2.006

LEE Hyang "A conceptual map of Translation Studies" The Journal of Translation Studies 20.2 pp.131-151 (2019) : 131.

LEE Hyang. A conceptual map of Translation Studies. 2019; 20(2), 131-151. Available from: doi:10.15749/jts.2019.20.2.006

LEE Hyang. "A conceptual map of Translation Studies" The Journal of Translation Studies 20, no.2 (2019) : 131-151.doi: 10.15749/jts.2019.20.2.006

LEE Hyang. A conceptual map of Translation Studies. The Journal of Translation Studies, 20(2), 131-151. doi: 10.15749/jts.2019.20.2.006

LEE Hyang. A conceptual map of Translation Studies. The Journal of Translation Studies. 2019; 20(2) 131-151. doi: 10.15749/jts.2019.20.2.006

LEE Hyang. A conceptual map of Translation Studies. 2019; 20(2), 131-151. Available from: doi:10.15749/jts.2019.20.2.006

LEE Hyang. "A conceptual map of Translation Studies" The Journal of Translation Studies 20, no.2 (2019) : 131-151.doi: 10.15749/jts.2019.20.2.006